9.ラストシーン

作词:Masami Okui
作曲:Toshiro Yabuki

どれくらいの时间を 步いて来たんだろう
まだ少し痛んだ… 胸を押さえてても

サヨナラの意味を知らずに选んでいた 别れだったから

今 何かがひとつ心の中で幕を闭じて行く
それは秘そかに 次のステージへと续く阶段
登りはじめる约束だった
だからありがとうって言える日まで少し I just say good-bye

时々はにかんだ笑颜 好きだった
瞳をとじればそこに いつもあなたがいる

これから出会える未来は谁にだってあるものだけど

もし あなたの前に大きな闇が
あらわれたとしても 守りたいから
小さな辉きを 拾い集めて
届けに行くよ もう一度会いたい
信じあうことで おこる奇迹がある Never say good-bye

今 谁もがひとり心の中で幕をとじて行く
そして世界は 次のステージへと续く阶段
登りはじめた 约束のため…
きっとまた会える その日まで少し We just say good-bye